| Forrige vers Næste vers |
Ezekiels bog 24, 4 |
| 1992 Kom kødstykkerne i, alle de gode stykker, bov og nakke, fyld den med kraftben, | 1931 læg kødstykker i, alle hånde gode stykker, kølle og bov, fyld den med udsøgte knogler; | ||
| 1871 Tag det bedste af Hjorden, og læg ogsaa for Benenes Skyld en Stabel Brænde derunder; bring den til at koge godt, at ogsaa Benene deri blive kogte. | 1647 Leg de Stycker som høre der til / tilsammen der i / alle de bedste Stycker / Lenderne oc Skuldrene / fyld (den) med de bedste Marfstycker / | ||
| norsk 1930 4 Legg kjøttstykkene sammen i den, alle gode stykker, lår og bog! Fyll den med de beste ben! | Bibelen Guds Ord Legg kjøttstykker i den, alle de gode stykkene, låret og bogen! Fyll den med utvalgte beinstykker! | King James version Gather the pieces thereof into it, even every good piece, the thigh, and the shoulder; fill it with the choice bones. |