Forrige vers Næste vers |
Ezekiels bog 24, 9 |
1992 For at få afløb for min vrede, for at få hævn lader jeg deres blod flyde på den nøgne klippe, uden at det bliver dækket til. | 1931 Derfor, så siger den Herre Herren: Ve blodbyen! Nu vil også jeg gøre brændestabelen stor; | ||
1871 Derfor, saa siger den Herre, Herre: Ve den blodskyldige Stad! ogsaa jeg vil gøre Brændestaberen stor. | 1647 Derfor saa sagde den Herre HErre / Vee den mordiske Stad / Jeg vil ocsaa giøre Boolen stoor. | ||
norsk 1930 9 Derfor sier Herren, Israels Gud, så: Ve blodstaden! Også jeg vil gjøre bålet stort. | Bibelen Guds Ord Derfor sier Herren Gud: Ve den blodige staden! Også Jeg skal gjøre bålet stort. | King James version Therefore thus saith the Lord GOD; Woe to the bloody city! I will even make the pile for fire great. |