Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ezekiels bog 26, 6


1992
dens datterbyer inde i landet bliver slået ned med sværd. Så skal de forstå, at jeg er Herren.
1931
Dets døtre på land skal hugges ned med sværd; og de skal kende, at jeg er Herren.
1871
Og dens Døtre, som ere paa Landet, skulle ihjelslaaes med Sværdet; og de skulle fornemme, at jeg er Herren.
1647
Oc dens Døttre som ere paa Marcken / skulle ihielslaaes ved Sverdet / Oc de skulle vide / ad Jeg er HErren.
norsk 1930
6 og dets døtre på fastlandet skal slåes ihjel med sverd, og de skal kjenne at jeg er Herren.
Bibelen Guds Ord
Også hennes døtre i landet skal drepes ved sverdet. Da skal de kjenne at Jeg er Herren.
King James version
And her daughters which are in the field shall be slain by the sword; and they shall know that I am the LORD.

svenske vers