| Forrige vers Næste vers |
Ezekiels bog 26, 13 |
| 1992 Jeg gør en ende på lyden af dine sange, klangen af dine citere høres ikke mere. | 1931 Jeg gør endepå dine brusende sange, og dine citres klang skal ikke mere høres. | ||
| 1871 Og jeg vil bringe dine Sanges Bulder til at tie, og dine Harpers Klang skal ikke høres ydermere. | 1647 Oc Jeg vil lade opholde dine Ganges Tone / oc dine Harpers Liud skal icke høris meere. | ||
| norsk 1930 13 Jeg lar dine larmende sanger høre op, og lyden av dine citarer skal ikke høres mere. | Bibelen Guds Ord Jeg skal gjøre slutt på larmen av dine sanger, og lyden av dine lyrer skal ikke høres lenger. | King James version And I will cause the noise of thy songs to cease; and the sound of thy harps shall be no more heard. |