Forrige vers Næste vers |
Ezekiels bog 27, 14 |
1992 Bet?Togarma leverede vognheste, rideheste og muldyr for dine produkter. | 1931 Togarmas hus gav dig køreheste, rideheste og muldyr for dine varer. | ||
1871 De af Thogarmas Hus betalte dine Varer med Køreheste og Rideheste og Mulæsler. | 1647 (Ja de af Thogarma huus / førde Heste oc Reysnere / oc MulEseler / til dit Marcket. | ||
norsk 1930 14 Togarma-folket betalte dine varer med vognhester og ridehester og mulesler. | Bibelen Guds Ord De fra Togarma-folket byttet dine varer mot hester, stridshester og muldyr. | King James version They of the house of Togarmah traded in thy fairs with horses and horsemen and mules. |