| Forrige vers Næste vers |
Ezekiels bog 27, 19 |
| 1992 og Dan og for vin fra Uzal. De leverede smedejern, kassia og kalmus for dine varer. | 1931 Vedan og Javan gav sager fra Uzal for dine varer; smeddet jern, hassia og kalmus fik du i bytte. | ||
| 1871 Vedan og Javan gave Sager fra Uzzal for dine Varer; skinnende Jern, Kasia og Kalmus gaves dig i Tusk. | 1647 Oc Dan oc Javan Mensal / handlede paa dit Marcket : skinnede Jern / Cassia oc Calmus / var blant djn Kiøbmands vare. | ||
| norsk 1930 19 Vedan og Javan fra Usal betalte dine varer, så skinnende jern, kassia og kalmus kom i din handel. | Bibelen Guds Ord Dan og Javan betalte for dine varer med det de hadde fra Usal. Smijern, kassia og kalmus var blant dine varer. | King James version Dan also and Javan going to and fro occupied in thy fairs: bright iron, cassia, and calamus, were in thy market. |