| Forrige vers Næste vers |
Ezekiels bog 28, 5 |
| 1992 Ved din store visdom i handel blev du meget rig; men dit hjerte blev hovmodigt over din rigdom. | 1931 ved dit store handelssnilde øgede du din rigdom, så dit hjerte hovmodede sig over den - | ||
| 1871 du har formeret din Formue ved din megen Visdom i dit Købmandsskab, og dit Hjerte har ophøjet sig for din Formues Skyld: - | 1647 (Fordi) ad du hafver giort djn Mact meget stoor / ved djn megen Vjsdom / ved dit Kiøbmandskab / oc dit hierte er ophøyet / for djn Mact skyld. | ||
| norsk 1930 5 ved din store klokskap i handel har du øket din rikdom, og ditt hjerte ophøiet sig for din rikdoms skyld - | Bibelen Guds Ord Ved din store visdom i handel har du økt din rikdom. Ditt hjerte har blitt hovmodig på grunn av din rikdom. | King James version By thy great wisdom and by thy traffic hast thou increased thy riches, and thine heart is lifted up because of thy riches: |
| 28 2MCP 742.2; 4BC 1162-3 info |