| Forrige vers Næste vers |
Ezekiels bog 30, 2 |
| 1992 Menneske, du skal profetere og sige: Dette siger Gud Herren: I skal jamre: »Ak, hvilken dag!« | 1931 Menneskesøn, profeter og sig: Så siger den Herre Herren: Jamrer: Ak, hvilken dag! | ||
| 1871 "Du Menneskesøn! spaa og sig: Saa siger den Herre, Herre: Hyler, ak, den Dag! | 1647 Du Menniskis Søn / spaa / oc sjg / Saa sagde den HErre HErre / Hyler (oc siger/) Vee den Dag / | ||
| norsk 1930 2 Menneskesønn! Spå og si: Så sier Herren, Israels Gud: Jamre eder: Ve oss, for en dag! | Bibelen Guds Ord "Menneskesønn, profetér og si: Så sier Herren Gud: Dere skal klage: "Ve den dagen!" | King James version Son of man, prophesy and say, Thus saith the Lord GOD; Howl ye, Woe worth the day! |