| Forrige vers Næste vers |
Ezekiels bog 30, 5 |
| 1992 Nubierne, puterne, lyderne og alle araberne, kuberne og pagtslandets folk skal falde for sværdet sammen med dem. | 1931 Ætioperne, Put og Lud og alt blandingsfolket, kub og min Pagts sønner« skal falde for sværdet med dem. | ||
| 1871 Morland og Put og Lud og den hele Blandingshob og Kub og Forbunds, landets Sønner, de skulle falde tillige med dem for Sværdet. | 1647 Morland oc Lydia oc Lydi / med allehonde meenighed Folck / oc Chub / oc de som ere af Forbunds Land / skulle falde med dem ved Sverdet. | ||
| norsk 1930 5 Etiopere og folk fra Put og Lud og alle de fremmede krigsfolk og kubeere og forbundslandets sønner skal sammen med dem falle for sverdet. | Bibelen Guds Ord Kusj, Libya, Lydia, alt det sammensatte folket, kubeerne og folket fra forbundslandene skal falle for sverdet sammen med dem. | King James version Ethiopia, and Libya, and Lydia, and all the mingled people, and Chub, and the men of the land that is in league, shall fall with them by the sword. |