| Forrige vers Næste vers |
Ezekiels bog 31, 9 |
| 1992 Jeg gjorde den smuk med dens store nålehang, alle Edens træer i gudshaven måtte misunde den. | 1931 Jeg gjorde den skøn med dens mange kviste, så alle edens træer i Guds have misundte den. | ||
| 1871 Jeg gjorde den dejlig med dens mange Grene, og alle Edens Træer, som vare i Guds Have, bare Avind imod den. | 1647 Jeg giorde hannem deylig / med sine mange Greene / oc alle Edens Træer / som vare i Guds Have / baare Afvind ved hannem. | ||
| norsk 1930 9 Fager hadde jeg gjort ham i hans rikdom på grener, og alle Edens trær i Guds have misunte ham. | Bibelen Guds Ord Jeg gjorde den vakker med en mengde grener, så alle trærne i Eden var misunnelige på den, de som var i Guds hage. | King James version I have made him fair by the multitude of his branches: so that all the trees of Eden, that were in the garden of God, envied him. |
| 31:3 - 9 PK 363 31:8, 9 PM 91.2 info |