| Forrige vers Næste vers |
Ezekiels bog 31, 17 |
| 1992 Ligesom den er de gået ned i dødsriget til dem, der er dræbt af sværdet. De, der sad i dens skygge, er strøet ud blandt folkene. | 1931 Også de farer med den ned i dødsriget til de sværdslagne, da de som dens hjælpere har siddet i dens skygge blandt folkene. | ||
| 1871 Ogsaa de nedre med ham i Dødsriget til dem; som vare ihjelslagne med Sværd, a de som hans Hjælpere havde reddet i hans Skygge midt iblandt Folkene. | 1647 Ja de nedfoore med hanem til helfvede / til dem som vare slagne med Sverd : de som hafde været hans Arm / (oc) hafde siddet i hans Skygge midt iblant Heningene. | ||
| norsk 1930 17 Også de fór ned med ham i dødsriket til dem som var drept med sverdet; for som hans arm hadde de sittet i hans skygge midt iblandt folkene. | Bibelen Guds Ord Også de for ned til dødsriket sammen med den, til dem som var drept ved sverdet. Som dens støtte hadde de bodd i skyggen av den midt iblant folkeslagene. | King James version They also went down into hell with him unto them that be slain with the sword; and they that were his arm, that dwelt under his shadow in the midst of the heathen. |