Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ezekiels bog 32, 5


1992
Jeg lægger din krop på-bjergene, jeg fylder-dalene med dit lig.
1931
Jeg lægger dit kød på bjergene, fylder dalene op med dit ådsel,
1871
1647
Oc Jeg vil lade alle himmelens Fulge hvile paa dig / oc jeg vil mætte alle Diur paa Jorden af dig.
norsk 1930
5 Jeg vil kaste ditt kjøtt op på fjellene og fylle dalene med din store kropp.
Bibelen Guds Ord
Jeg skal legge ditt kjøtt på fjellene og fylle dalene med det store kadaveret av deg.
King James version
And I will lay thy flesh upon the mountains, and fill the valleys with thy height.

svenske vers