Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ezekiels bog 32, 14


1992
Så lader jeg dets vande synke, floderne lader jeg flyde som olie, siger Gud Herren.
1931
så lader jeg vandene klares og strømmene flyde som olie - lyder det fra den Herre Herren -
1871
Da vil jeg lade deres Vande klare sig og lade deres Floder flyde som Olie, siger den Herre, Herre,
1647
Da vil Jeg giøre deres Vand klare / oc lade deres floder flyde som Olie / siger den HErre HErre.
norsk 1930
14 Da vil jeg la deres vann synke og deres strømmer flyte bort som olje, sier Herren, Israels Gud,
Bibelen Guds Ord
Da skal Jeg la deres vann bli klart og la deres elver flyte som olje, sier Herren Gud.
King James version
Then will I make their waters deep, and cause their rivers to run like oil, saith the Lord GOD.

svenske vers