Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ezekiels bog 34, 20


1992
Derfor siger Gud Herren til dem: Jeg vil selv dømme mellem de fede og de magre dyr.
1931
Derfor, så siger den Herre Herren: Se, jeg kommer for at skifte ret mellem de fede og de magre får.
1871
Derfor, saa siger den Herre, Herre til dem: Se, jeg, jeg vil dømme imellem det fede Lam og imellem det magre Lam.
1647
Derfor saa sagde den HErre HErre til dem / See / Jeg / Jeg / ja Jeg / vil dømme imedlem de feede Lam oc maure Lam.
norsk 1930
20 Derfor sier Herren, Israels Gud, så til dem: Se, jeg kommer og vil dømme mellem de fete får og de magre får.
Bibelen Guds Ord
Derfor sier Herren Gud til dem: Se, Jeg skal Selv dømme mellom de fete og de magre lammene.
King James version
Therefore thus saith the Lord GOD unto them; Behold, I, even I, will judge between the fat cattle and between the lean cattle.

svenske vers      


34 AG 138.3   info