| Forrige vers Næste vers |
Ezekiels bog 34, 23 |
| 1992 Jeg vil sætte én hyrde over dem, min tjener David; han skal vogte dem og være deres hyrde. | 1931 Jeg sætter een hyrde over dem, min tjener David, og han skal vogte dem; han skal vogte dem, og han skal være deres hyrde. | ||
| 1871 Og jeg vil lade een Hyrde staa frem for dem, og han skal vogte dem, nemlig min Tjener David; han, han skal vogte dem, og han skal være dem en Hyrde. | 1647 Oc Jeg vil opvæcke ofver dem en Hyrde / oc hand skal føde dem / mjn tenere David hand skal føde dem / oc hand skal være deres Hyrde. | ||
| norsk 1930 23 Og jeg vil opreise én hyrde over dem, og han skal røkte dem - min tjener David; han skal røkte dem, han skal være deres hyrde. | Bibelen Guds Ord Jeg skal oppreise én hyrde over dem, og han skal røkte dem, Min tjener David. Han skal røkte dem og være deres hyrde. | King James version And I will set up one shepherd over them, and he shall feed them, even my servant David; he shall feed them, and he shall be their shepherd. |
| 34 AG 138.3 34:23 LHU 202.1 34:23 - 25 DA 477 info |