| Forrige vers Næste vers |
Ezekiels bog 35, 9 |
| 1992 Jeg gør dig til evig ørken, til byer uden beboere. Så skal I forstå, at jeg er Herren. | 1931 Jeg gør dig til ørk for evigt, dine byer skal ikke bebos; og du skal kende, at jeg er Herren. | ||
| 1871 Jeg vil gøre dig til evige Ørkener, og dine Stæder skulle ikke bebos; og I skulle fornemme, at jeg er Herren. | 1647 Ja Jeg vil giøre dig til en ævig Ørcken / oc dine Stæder skulle icke besiddes / oc j skulle vide / ad Jeg er HErren. | ||
| norsk 1930 9 Til evige ørkener vil jeg gjøre dig, og dine byer skal ikke reise sig igjen, og I skal kjenne at jeg er Herren. | Bibelen Guds Ord Jeg skal gjøre deg til en ørken for alltid, og dine byer skal aldri bli bebodd. Da skal du kjenne at Jeg er Herren. | King James version I will make thee perpetual desolations, and thy cities shall not return: and ye shall know that I am the LORD. |