| Forrige vers Næste vers |
Ezekiels bog 35, 13 |
| 1992 I har hånet mig med jeres tale, I har brugt mange ord imod mig. Jeg har hørt det! | 1931 Du gjorde dig stor imod mig med din mund og overfusede mig med ord; jeg hørte det. | ||
| 1871 Og I have gjort eder store imod mig med eders Mund og brugt mange overflødige Ord imod mig; jeg har hørt det. | 1647 Oc j hafve giort eder stoore mod mig / med eders Mund / oc forøgt eders Ord mod mig / Jeg hafver hørt (det.) | ||
| norsk 1930 13 Og I talte overmodig mot mig med eders munn og brukte mange ord mot mig; jeg har nok hørt det. | Bibelen Guds Ord Slik har dere talt store ord mot Meg med deres munn. Ja, dere har latt det bli mange ord mot Meg. Jeg har hørt dem. | King James version Thus with your mouth ye have boasted against me, and have multiplied your words against me: I have heard them. |