| Forrige vers Næste vers |
Ezekiels bog 35, 14 |
| 1992 Dette siger Gud Herren: Da du har glædet dig over, at mit land blev lagt øde, vil jeg gøre det samme mod dig. | 1931 Så siger den Herre Herren: Som det var din glæde, at mit land blev ørk, således vil jeg gøre med dig; | ||
| 1871 Saa siger den Herre, Herre: Naar hele Jorden glæder sig, vil jeg gøre dig øde. | 1647 Saa sagde den HErre HErre / Efter som alt Landet glæder sig / vil Jeg giøre dig øde. | ||
| norsk 1930 14 Så sier Herren, Israels Gud: Mens all jorden gleder sig, vil jeg legge dig øde. | Bibelen Guds Ord Så sier Herren Gud: Hele jorden skal glede seg når Jeg legger deg øde. | King James version Thus saith the Lord GOD; When the whole earth rejoiceth, I will make thee desolate. |