Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ezekiels bog 36, 9


1992
Se, jeg vender mig til jer, og I skal opdyrkes og tilsås.
1931
Thi se, jeg kommer og vender mig til eder, og i skal dyrkes og tilsås;
1871
Thi se, jeg kommer til eder og vender mit Ansigt til eder, og I skulle dyrkes og besaas.
1647
Thi see / Jeg vil komme til eder / oc vende mig til der / oc j skulle dyrckes oc saaes /
norsk 1930
9 For se, jeg kommer til eder, jeg vil vende mig til eder, og I skal bli dyrket og tilsådd.
Bibelen Guds Ord
For sannelig, Jeg er med dere, og Jeg skal vende Meg til dere, og dere skal bli dyrket og tilsådd.
King James version
For, behold, I am for you, and I will turn unto you, and ye shall be tilled and sown:

svenske vers