| Forrige vers Næste vers |
Ezekiels bog 36, 13 |
| 1992 men du skal ikke mere æde mennesker og gøre dit folk barnløst, siger Gud Herren. | 1931 Så siger den Herre Herren: Fordi de siger til dig: »Du er en menneskeæder, som gør dit folk barnløst!« | ||
| 1871 Saa siger den Herre, Herre: Efterdi sige til eder: Du har fortæret Mennesker og du har gjort dine Folk barnløse, | 1647 Saa sagde den HErre HErre / efterdi ad de sige til eder / Du hafver opædit Folck / oc du hafver giort dine Folck Barnløse. | ||
| norsk 1930 13 Så sier Herren, Israels Gud: Fordi de sier til dig: Du er en menneskeeter, og du har gjort dine folk barnløse, | Bibelen Guds Ord Så sier Herren Gud: Fordi de sier til deg: "Du fortærer mennesker og gjør dine folkeslag barnløse", | King James version Thus saith the Lord GOD; Because they say unto you, Thou land devourest up men, and hast bereaved thy nations; |