| Forrige vers Næste vers |
Johannesevangeliet 1, 35 |
| Den Nye Aftale Dagen efter stod Johannes igen sammen med to af sine tilhængere, | 1992 Næste dag stod Johannes der igen med to af sine disciple. | 1948 Den næste dag stod Johannes der igen med to af sine disciple. | |
| Seidelin Næste dag stod Johannes der igen og to af hans disciple. | kjv dk Igen den næste dag efter stod Johannes, og 2 af hans disciple; | ||
| 1907 Den næste Dag stod Johannes der atter og to af hans Disciple. | 1819 35. Den anden Dag stod atter Johannes der og to af hans Disciple. | 1647 Den anden Dag / stood atter Johannes / oc to af hans Disciple: | |
| norsk 1930 35 Dagen efter stod atter Johannes og to av hans disipler der, | Bibelen Guds Ord Dagen etter stod Johannes der igjen sammen med to av disiplene sine. | King James version Again the next day after John stood, and two of his disciples; |
| 1:35 - 42 DA 138-9, 141, 548; Ed 87; WM 60, 64-5 info |