Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ezekiels bog 38, 7


1992
Gør dig rede, og hold dig klar, du og hele den skare, som er samlet om dig; du har myndigheden over dem!
1931
Rust dig og hold dig rede med hele din skare, som er samlet om dig, og vær mig rede til tjeneste.
1871
Vær beredt og hold dig rede, du og alle dine Skarer, som ere forsamlede om dig! og du skal tage Vare paa dem.
1647
Rust dig / ja rust dig vel / du oc all djn hoob / som ere forsamlede til dig / oc vær du dem til beskærmelse.
norsk 1930
7 Rust dig og gjør alt ferdig, du og alle dine skarer, som har samlet sig hos dig, og du skal være deres fører.
Bibelen Guds Ord
Gjør deg klar og vær rede, du og alle dine flokker som er samlet rundt deg. Du skal være fører for dem.
King James version
Be thou prepared, and prepare for thyself, thou, and all thy company that are assembled unto thee, and be thou a guard unto them.

svenske vers