Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ezekiels bog 39, 22


1992
Israels hus skal forstå, at jeg er Herren deres Gud, fra den dag og i al fremtid.
1931
Israels hus skal kende, at jeg, Herren, er deres Gud fra hin dag og fremdeles;
1871
Og Israels Hus skal fornemme, at jeg er Herren deres Gud, fra den samme Dag af og fremdeles.
1647
Oc de af Jsraels huus skulle vide / ad Jeg er HErren deres Gud / Fra den Dag / oc der efter.
norsk 1930
22 Og Israels hus skal kjenne at jeg er Herren deres Gud, fra den dag og fremdeles.
Bibelen Guds Ord
Da skal Israels hus kjenne at Jeg er Herren deres Gud, fra den dagen av og senere.
King James version
So the house of Israel shall know that I am the LORD their God from that day and forward.

svenske vers