Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ezekiels bog 40, 19


1992
Han målte afstanden fra indersiden af den nedre port til ydersiden af den indre forgård: 100 alen ? i øst og i nord.
1931
Han målte forgårdens bredde fra den nedre ports indre forside til den indre ports ydre forside til hundrede alen. Og han førte mig mod nord,
1871
Og han maalte Bredden fra Forsiden af den nederste Port indtil Forsiden af den indre Forgaard, set udvendig fra, til hundrede Alen, den østre og nordre Side.
1647
Oc hand maalte breedenf ra den første deel af den nederste port / for den inderste Gaard / uden til / hundrede Alne / mod Østen oc mod Norden.
norsk 1930
19 Og han målte bredden fra forsiden av den nedre port til den ytre forside av den indre forgård: den var hundre alen mot øst og mot nord.
Bibelen Guds Ord
Så målte han bredden fra forsiden på den nedre porten til forsiden på utsiden av den indre forgården. Den var hundre alen både mot øst og mot nord.
King James version
Then he measured the breadth from the forefront of the lower gate unto the forefront of the inner court without, an hundred cubits eastward and northward.

svenske vers