Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ezekiels bog 40, 22


1992
Forrummets vinduer og palmetter havde samme mål som i porten, der vendte mod øst. Ad syv trin gik man op til den, og dens forrum vendte indad.
1931
Vinduer, forhal og palmer havde samme mål som i den port, hvis forside vendte mod øst; ad syv trin steg man op dertil, og forhallen lå inderst inde.
1871
Og dens Vinduer og dens fremstaaende Sidemure og dens Palmer vare efter Maalet ved den Port, som vender imod Østen, og man gik ad syv Trappetrin op dertil, og dens fremstaaende Sidemure vare foran dem.
1647
Oc dens Vindve oc Vaabenhuus / oc Palmer / vare efter Portens maade / som var ud mod Østen / Oc mand gick op med siu Trapper der til / oc Vaabenhuuset der for var for dem.
norsk 1930
22 Og vinduene og hallene og palmene var like store som i den port hvis forside vendte mot øst, og på syv trin steg en op i den, og dens haller lå foran dem.
Bibelen Guds Ord
Vinduene, forhallen og palmetrærne hadde de samme målene som i porten som vendte mot øst. En steg opp til den på sju trappetrinn, og forhallen var på forsiden av den.
King James version
And their windows, and their arches, and their palm trees, were after the measure of the gate that looketh toward the east; and they went up unto it by seven steps; and the arches thereof were before them.

svenske vers