Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ezekiels bog 40, 37


1992
Dens forrum vendte ud imod den ydre forgård; der var palmetter på dens dørposter på begge sider, og trappen havde otte trin.
1931
Forhallen vendte ud mod den ydre forgård med palmer på murpillerne til begge sider, og otte trin dannede dens opgang.
1871
Og dens Piller vendte imod den ydre Forgaard, og der var Palmer paa dens Piller paa denne og paa hin Side, og Opgangen dertil var otte Trappetrin.
1647
Oc dens Ofverslage vare mod den yderste Forgaard / oc der vare Palmer paa dens Ofverslage / paa begge sider / oc opgangen der til (vare) otte Trapper.
norsk 1930
37 Dens pilarer vendte mot den ytre forgård, og det var palmer på pilarene på begge sider, og trappene hadde åtte trin.
Bibelen Guds Ord
Portstolpene vendte mot den ytre forgården, og det var palmetrær på portstolpene både på den ene siden og på den andre siden. Trappen opp hadde åtte trinn.
King James version
And the posts thereof were toward the utter court; and palm trees were upon the posts thereof, on this side, and on that side: and the going up to it had eight steps.

svenske vers