Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ezekiels bog 40, 49


1992
Forhallen var 20 alen lang og 12 alen bred. Man gik op til den ad ti trin. Der var søjler ved dørposterne, én på hver side.
1931
og forhallen var tyve alen lang og tolv alen bred. Ad ti trin steg man op til den; og der stod søjler op ad pillerne, een på hver side.
1871
Forhallens Længde var tyve Alen og Bredden elleve Alen, og det paa Trappen, ad hvilken man gik op til den, og der stod Søjler ved Pillerne, een paa denne og een paa hin Side.
1647
(Men) Vaabenhuuset var tive Alne langt / oc ellefve Alne breedt / oc hafde Trapper / som mand gick op ad til det / Oc der stoode Piller hos Ofverslagene / een paa hver side.
norsk 1930
49 Forhallen var tyve alen lang og elleve alen bred, og den hadde trin som førte op til den, og ved pilarene stod der søiler, én på hver side.
Bibelen Guds Ord
Forhallen var tjue alen lang og elleve alen bred ved trappetrinnene som førte opp til den. Det var søyler ved dørstolpene, en på den ene siden og en annen på den andre siden.
King James version
The length of the porch was twenty cubits, and the breadth eleven cubits; and he brought me by the steps whereby they went up to it: and there were pillars by the posts, one on this side, and another on that side.

svenske vers