Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ezekiels bog 41, 8


1992
Jeg så, at der var en forhøjning hele vejen rundt om templet som fundament for siderummene, et fuldt mål, seks alen, ud til kanten.
1931
Og jeg så ved templet en ophøjet brolagt plads hele vejen rundt. Tilbygningens grundmure var et fuldt mål høje, seks alen til kanten.
1871
Og jeg saa for Huset en Forhøjning, trindt omkring; Sidekamrene havde en Grundvold til et fuldt Maal, seks Alen op til Kanten.
1647
Oc jeg saa huusens høyhed trint omkring / ja Grundvollen til Kamrene / med fuld Maal / vare sex alne til ende.
norsk 1930
8 Og jeg så at huset hadde en forhøining rundt omkring; sidekammernes grunnvoller var en hel stang, seks alen til kanten.
Bibelen Guds Ord
Jeg så også en forhøyning hele veien rundt huset. Den dannet grunnvollene for siderommene, og den var én hel måleenhet, det vil si seks alen høy.
King James version
I saw also the height of the house round about: the foundations of the side chambers were a full reed of six great cubits.

svenske vers