Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ezekiels bog 41, 17


1992
og op over døren. I inderrummet og udenfor, på væggen hele vejen rundt i det indre og det ydre rum, var der felter
1931
og fra indgangens sidevægge til det indre rum var der væggen rundt
1871
og Rummet oven over Døren, og det indtil det indre Hus og udadtil, og hver Væg trindt omkring indentil og udentil: Alt havde sit taal.
1647
(Oc) hand maalte fra ofven for Porten / oc ind til det inderste Huus / oc der uden for oc paa hver Væg trint omkring / inden til oc uden til / efter fornæfnte Maal.
norsk 1930
17 og rummet over dørene og rummet inn til det indre hus og utadtil og på hele veggen rundt omkring, innvendig og utvendig, alt var efter mål.
Bibelen Guds Ord
Fra området over døren, helt til det indre huset, på utsiden og på alle veggene hele veien rundt, både innvendig og utvendig, alt etter mål,
King James version
To that above the door, even unto the inner house, and without, and by all the wall round about within and without, by measure.

svenske vers