Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ezekiels bog 42, 4


1992
Foran kamrene mod nord, på den side, der vendte indad, var der en passage, ti alen bred og 100 alen lang, med døre til kamrene.
1931
Foran kamrene var der en forgang, ti alen bred og hundrede alen lang, og deres døre vendte mod nord.
1871
Og foran Cellerne var der en Gang, ti Alen bred imod det indre en Vej af een Alen, og deres Døre vare imod Nord.
1647
Oc for Herbergerne vare Spazeregange / tj Alne breed / inden til / hos en Gang som var een Alen / oc deres Dørre vare mod Norden.
norsk 1930
4 Og foran kammerne var det en gang på ti alens bredde til det indre, en vei på én alen, og deres dører vendte mot nord.
Bibelen Guds Ord
Foran rommene, mot innsiden, var det et trinn som var ti alen bredt og én alen langt. Dørene til rommene vendte mot nord.
King James version
And before the chambers was a walk of ten cubits breadth inward, a way of one cubit; and their doors toward the north.

svenske vers