| Forrige vers Næste vers |
Ezekiels bog 42, 20 |
| 1992 På alle fire sider målte han det. Der var en mur hele vejen rundt, 500 alen på langs og 500 alen på tværs. Den skulle skille helligt fra uhelligt. | 1931 Til alle fire sider målte han pladsen; og der var en mur rundt om, 500 alen lang og 500 alen bred, til at sætte skel mellem det, som er helligt, og det, som ikke er helligt. | ||
| 1871 Paa de fire Sider maalte han det; der var en Mur trindt omkring, fem Hundrede Maal i Længden og fem Hundlede i Bredden, til at gøre Skel imellem det Hellige og det almindelige. | 1647 Paa de fire sider maalte hand den / der var Muur trint omkring / fem hundrede (Alne) i længden / oc femhundrede i breeden / ad giøre skilsmis medlem det Hellige (oc) Vanhellige. | ||
| norsk 1930 20 På alle fire sider målte han det; det hadde en mur rundt omkring, fem hundre stenger lang og fem hundre bred, til å skille mellem det hellige og det som ikke var hellig. | Bibelen Guds Ord Han målte de fire sidene. Det var en mur hele veien rundt, den var fem hundre måleenheter lang og fem hundre måleenheter bred. Den skulle skille det hellige fra det som ikke var hellig. | King James version He measured it by the four sides: it had a wall round about, five hundred reeds long, and five hundred broad, to make a separation between the sanctuary and the profane place. |
| 42:20 TDG 354.4 info |