Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ezekiels bog 43, 5


1992
Ånden løftede mig op og bragte mig ind i den indre forgård, og se, Herrens herlighed fyldte templet,
1931
Men ånden løftede mig op og bragte mig ind i den indre forgård, og se, Herrens herlighed fyldte templet.
1871
Og en Aand opløftede mig og førte mig til den indre Forgaard; og se, Herrens herlighed fyldte Huset.
1647
Oc en Aand opløfte mig / oc førde mig i den inderste gaard / oc see / HErrens Herlighed opfylte Huuset.
norsk 1930
5 Og Ånden løftet mig op og førte mig inn i den indre forgård, og se, Herrens herlighet fylte huset.
Bibelen Guds Ord
Ånden løftet meg opp og førte meg inn i den indre forgården. Og se, Herrens herlighet fylte huset.
King James version
So the spirit took me up, and brought me into the inner court; and, behold, the glory of the LORD filled the house.

svenske vers