Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ezekiels bog 43, 14


1992
Der var to alen fra renden i jorden til den nederste afsats, som var en alen bred. Der var fire alen fra den lille til den store afsats, og den var en alen bred.
1931
Fra foden underneden op til det nederste fremspring to alen med en alens bredde; og fra det lille fremspring til det store fire alen med en alens bredde.
1871
Og fra Indfatningen af Foden paa Jorden indtil den nederste Afsætning skal der være to Alen og i Bredden een Alen; men fra den lille Afsætning indtil den store Afsætning skal der være fire Alen og i Bredden een Alen.
1647
Oc disse ere Alterets Maal / ved Aln / saa en Aln er en Aln oc et Haandbreed / oc Fooden (der paa) er en Aln høy / oc en Aln breed / oc Randen der ved paa bredden der paa / en Spande trint omkring / oc det er Altets Ofverdeel.
norsk 1930
14 Og fra fotstykket på jorden til den nedre avsats skal det være to alen, og bredden skal være én alen, og fra den lille avsats til den store avsats skal det være fire alen, og bredden skal være én alen.
Bibelen Guds Ord
Fra sokkelen på jorden til den nederste avsatsen er det to alen. Bredden på avsatsen er én alen. Fra den lille avsatsen til den store avsatsen er det fire alen. Bredden på avsatsen én alen.
King James version
And from the bottom upon the ground even to the lower settle shall be two cubits, and the breadth one cubit; and from the lesser settle even to the greater settle shall be four cubits, and the breadth one cubit.

svenske vers