Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ezekiels bog 43, 21


1992
Derefter skal du tage syndoffertyren og brænde den på templets mønstringsplads uden for helligdommen.
1931
Og du skal tage syndoffertyren og brænde den ved tempelvagten uden for helligdommen.
1871
Og du skal tælle Syndofreets Okse, og man skal opbrænde den paa den bestemte Tid i Huset, uden for Helligdommen.
1647
Oc du skalt tage af dens Blood / oc stryge paa de fire Horn der af / oc paa Randen trint omkring / oc du skalt reense det oc forsoone det.
norsk 1930
21 Så skal du ta syndofferoksen, og den skal brennes på det foreskrevne sted i huset, utenfor helligdommen.
Bibelen Guds Ord
Så skal du også ta oksen til syndofferet og brenne den på det fastsatte stedet i huset, utenfor helligdommen.
King James version
Thou shalt take the bullock also of the sin offering, and he shall burn it in the appointed place of the house, without the sanctuary.

svenske vers