| Forrige vers Næste vers |
Ezekiels bog 45, 3 |
| 1992 ? Af denne skal et kvadratisk stykke på 500 gange 500 alen høre til helligdommen, med 50 alen græsmark udenom. ? | 1931 Af denne strækning skal du afmåle et stykke på 25000 alens længde og 10000 alens bredde; der skal helligdommen, den højhellige, ligge. | ||
| 1871 Deraf skal der til Helligdommen høre fem Hundrede Maal imod fem Hundrede i Firkant trindt omkring; og til en Friplads for den trindt omkring skal der tages halvtredsindstyve Alen. | 1647 Der af skulle være til Helligdommen / fem hundrede (Kieppe) med fem hundrede udi fire Kanter / trint omkring / oc der til et frjt rum trint omkring / halftrediesins tive (Alne.) | ||
| norsk 1930 2 Av det skal det tas til helligdommen fem hundre stenger i lengde og fem hundre i bredde, i firkant rundt omkring, og femti alen til en fri plass for den rundt omkring. | Bibelen Guds Ord Av dette skal en kvadratisk tomt være til helligdommen på fem hundre ganger fem hundre måleenheter. Rundt det skal det være femti alen åpen mark. | King James version Of this there shall be for the sanctuary five hundred in length, with five hundred in breadth, square round about; and fifty cubits round about for the suburbs thereof. |