Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ezekiels bog 45, 13


1992
Dette er den afgift, I skal yde: en sjettedel efa af en homer hvede og en sjettedel efa af en homer byg.
1931
Dette er den offerydelse, i skal yde: En sjetedel efa af hver homer hvede og en sjetedel efa af hver homer byg.
1871
Dette skal være Offergaven, som I skulle yde: En Sjettedel Efa af en Homer Hvede, og I skulle give en sjettedel Efa af en Homer Byg.
1647
Dette skal være Løft Offeret / som j skulle opløfte (som er) den siette deel af en Epha / af en Homer hvede / oc j skulle tage ensiette deel af en Epha / af en Homer Byg.
norsk 1930
13 Dette er den offergave I skal gi: en sjettedel efa av en homer hvete, og likeså skal I gi en sjettedel efa av en homer bygg.
Bibelen Guds Ord
Dette er den gaven dere skal sette til side: Dere skal gi en sjettedels efa fra en homer hvete, og dere skal gi en sjettedels efa fra en homer bygg.
King James version
This is the oblation that ye shall offer; the sixth part of an ephah of an homer of wheat, and ye shall give the sixth part of an ephah of an homer of barley:

svenske vers