Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ezekiels bog 45, 14


1992
Bestemmelsen om olie ? olie måles i bat ?: en tiendedel bat af en kor. Ti bat udgør en kor.
1931
Den fastsatte ydelse af olien: En tiendedel bat af hver kor, ti bat udgør jo en kor;
1871
Og den bestemte Afgift af Olie, Olien efter Bath, skal være: En Tiendedel Bath af en Kor, som holder ti Bath og er en Homer; thi ti Bath ere en Homer;
1647
Oc det skal være skick (ad tage) af Olie / en Bath Olie / den tiende deel af en Bath af en Chor / en HOmer er tj Bather /thi tj Bather ere en Homer.
norsk 1930
14 Og den fastsatte avgift av olje, av en bat olje, er en tiendedel bat av en kor - det går ti bat på en homer; for en homer er ti bat -
Bibelen Guds Ord
Den bestemte avgiften av olje, av en bat olje, er en tiendedels bat fra en kor. En kor er en homer eller ti bat, for ti bat er en homer.
King James version
Concerning the ordinance of oil, the bath of oil, ye shall offer the tenth part of a bath out of the cor, which is an homer of ten baths; for ten baths are an homer:

svenske vers