Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ezekiels bog 45, 16


1992
Alle i landet er forpligtet på denne afgift til fyrsten i Israel.
1931
Alt folket i landet skal give fyrsten i Israel denne offerydelse.
1871
Alle Folk i Landet skulle være forpligtede til denne Gave for Fyrsten i Israel.
1647
Alle Folck i Landet de de skulle være forplictige til dette Løftoffer / for Fyrsten i Jsrael
norsk 1930
16 Alt folket i landet skal være skyldig til å yde denne offergave til fyrsten i Israel.
Bibelen Guds Ord
Alt folket i landet skal være med på denne gaven til fyrsten i Israel.
King James version
All the people of the land shall give this oblation for the prince in Israel.

svenske vers