Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ezekiels bog 47, 7


1992
Da jeg kom tilbage, var der mange træer på begge bredder af strømmen.
1931
Da jeg kom tilbage, se, da var der ved strømmens bred en stor mængde træer på begge sider;
1871
Idet han førte mig tilbage, se, da stod der saare mange Træer ved Bredden af Bækken, paa denne og paa den anden Side.
1647
Oc see / der stoode gandske mange Træer hos brædene paa Bæcken / paa baade sider.
norsk 1930
7 Da jeg vendte tilbake, se, da stod det på bekkens bredd en stor mengde trær på begge sider.
Bibelen Guds Ord
Da jeg kom tilbake, se, da var det svært mange trær både på den ene og den andre siden av elvebredden.
King James version
Now when I had returned, behold, at the bank of the river were very many trees on the one side and on the other.

svenske vers      


47:1 - 8 7T 171-2   info