Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ezekiels bog 48, 7


1992
Ved siden af Rubens område, fra øst til vest: Juda, én lod.
1931
langs Rubens område fra østsiden til vestsiden: Juda, een stammelod.
1871
og ved Siden at Ruhens Landemærke, fra den østre Side indtil den vestre Side, Judas een Lod;
1647
Oc hos Rubens landemercke / fra det Østre hiørne til det Vestre hiørne / Juda een del.
norsk 1930
7 Og langsmed Rubens landemerke, fra østsiden til vestsiden, Juda én lodd.
Bibelen Guds Ord
Langs grensen til Ruben, fra østgrensen til vestgrensen, skal Juda ha én del.
King James version
And by the border of Reuben, from the east side unto the west side, a portion for Judah.

svenske vers