| Forrige vers Næste vers |
Ezekiels bog 48, 20 |
| 1992 Den lod, der er afgivet, er kvadratisk, 25.000 alen gange 25.000 alen; I skal afgive den hellige lod sammen med byens ejendom. | 1931 I alt skal I som offerydelse yde en firkant på 25000 alen, den hellige offerydelse foruden byens grundejendom. | ||
| 1871 Den hele Gave skal være fem og tyve Tusinde Maal i Længden imod tusinde i Bredden; en Fjerdedel i Forhold til den hellige Gave skulle I tage til Stadens Ejendom. | 1647 Den gandske Opløftelse er fem oc tive tusinde (Kieppe/) med fem oc tive tusinde (Kippe) den fierde part skulle j opløfte / ad være en hellig Opløftelse / til Stadens Eyedom. | ||
| norsk 1930 20 Hele gaven skal være fem og tyve tusen stenger i lengde og fem og tyve tusen i bredde; en fjerdedel i forhold til den hellige gave skal I avgi til stadens eiendom. | Bibelen Guds Ord Hele området skal være kvadratisk, tjuefem tusen alen ganger tjuefem tusen alen. Dere skal sette til side det hellige området og eiendommen til staden. | King James version All the oblation shall be five and twenty thousand by five and twenty thousand: ye shall offer the holy oblation foursquare, with the possession of the city. |