| Forrige vers Næste vers |
Ezekiels bog 48, 28 |
| 1992 Ved siden af Gads område, ved sydgrænsen mod syd, går grænsen fra Tamar til Meribat?Kadeshs vand langs bækken til Det Store Hav. | 1931 og langs Gads område på sydsiden skal grænsen gå fra Tamar over meribas vandved Kadesj til bækken ud til det store hav. | ||
| 1871 og ved Siden af Gads Landemærke, ved den søndre Side imod Sønden, der skal Landsgrænsen være fra Thamor af til Kivevandet ved Kades til Ba?kken ud imod det store Hav. | 1647 Oc hos Gads Landemerdcke skal være det som er mod det Syndre hiørne mod Synden / oc Landemercket skal være fra Hamar indtil Trættevandet i Cades / (som er) en Arfvedeel hos det stoore Haf. | ||
| norsk 1930 28 Og langsmed Gads landemerke, på sydsiden, skal grensen mot syd gå fra Tamar til Meribas vann ved Kades; arven skal nå til det store hav. | Bibelen Guds Ord Langs grensen til Gad, ved sørsiden, mot sør, skal grensen gå fra Tamar til vannene ved Meribat-Kadesj, langs bekken til Storhavet. | King James version And by the border of Gad, at the south side southward, the border shall be even from Tamar unto the waters of strife in Kadesh, and to the river toward the great sea. |