| Forrige vers Næste vers |
Daniels bog 1, 1 |
| 1992 I Judas konge Jojakims tredje regeringsår drog babylonerkongen Nebukadnesar mod Jerusalem og belejrede den. | 1931 I Kong Joakim af Judas tredje regeringsår drog kong Nebukadnezar af Babel til Jerusalem og belejrede det. | ||
| 1871 Jojakims, Judas Konges, Regerings tredje Aar drog Nebukadnezar, Kongen af Babel, til Jerusalem og belejrede den. | 1647 Daniels Bog. I. Capitel. I Det tredie Joachims Juda Kongis Aar / kom Nabuchdonofor / Kongen af Babuylon / for Jerusalem / oc bestoldede den. | ||
| norsk 1930 1 I Judas konge Jojakims tredje regjeringsår drog Nebukadnesar, kongen i Babel, til Jerusalem og kringsatte det. | Bibelen Guds Ord I det tredje året av regjeringstiden til Jojakim, kongen av Juda, kom Nebukadnesar, Babylons konge, til Jerusalem og beleiret byen. | King James version In the third year of the reign of Jehoiakim king of Judah came Nebuchadnezzar king of Babylon unto Jerusalem, and besieged it. |
| PM 313 1 CG 43, 166-7, 395-6; OHC 269; PK 479-90 1:1 4BC 1158 1:1 - 4 FE 96; PK 422-3, 428 1:1 - 6 MH 148; PP 592; 2T 139 1:1 - 9 Ed 54-6; SL 18-9 1:1 - 20 FE 77-81; UL 253 info |