Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Daniels bog 2, 17


1992
Daniel gik nu hjem og satte sine venner, Hananja, Mishael og Azarja, ind i sagen.
1931
Så gik Daniel hjem og satte sine venner Hananja, Misjael og Azarja ind i sagen,
1871
Da gik Daniel til sit Hus og kundgjorde Hanania, Misael og Asaria, sine Medbrødre, Sagen,
1647
Da skyndede Daniel sig til sit huus / oc kundgiorde hanania / Misael oc Asarta / sine Medbrøde den handel /
norsk 1930
17 Derefter gikk Daniel hjem og fortalte Hananja, Misael og Asarja, sine medbrødre, det som hadde hendt,
Bibelen Guds Ord
Deretter gikk Daniel til huset sitt og gjorde beslutningen kjent for vennene sine, Hananja, Misjael og Asarja,
King James version
Then Daniel went to his house, and made the thing known to Hananiah, Mishael, and Azariah, his companions:

svenske vers      


PM 313
2 FE 410-3; GC 364; PK 491-502; 7T 161
2:1 - 23 SD 216
2:12 - 19 SL 34-5
2:12 - 28 FE 374
2:17, 18 ML 20; 8T 153
2:17 - 20 CT 486   info