| Forrige vers Næste vers |
Johannesevangeliet 2, 24 |
| Den Nye Aftale Men Jesus betroede sig ikke til dem, for han gennemskuede dem. – | 1992 Men selv betroede Jesus sig ikke til dem, fordi han kendte alle, | 1948 Men selv betroede Jesus sig ikke til dem, fordi han kendte alle, | |
| Seidelin Men sig selv betroede Jesus ikke til dem, for han kendte alle | kjv dk Men Jesus forpligtede ikke hamselv til dem, fordi han kendte alle mænd, | ||
| 1907 Men Jesus selv betroede sig ikke til dem, fordi han kendte alle, | 1819 24. Men Jesus selv betroede sig ikke til dem, fordi han kjendte Alle, | 1647 Men JEsus betrode sig dem self icke / Thi hand kiende (dem) alle: | |
| norsk 1930 24 men Jesus selv betrodde sig ikke til dem, fordi han kjente alle, | Bibelen Guds Ord Men Jesus betrodde Seg ikke til dem, for Han kjente dem alle, | King James version But Jesus did not commit himself unto them, because he knew all men, |