| Forrige vers Næste vers |
Daniels bog 4, 10 |
| 1992 I de syner, der gik gennem mit hoved, da jeg lå på mit leje, så jeg dette: Der stod et træ midt på jorden, og det var meget højt. | 1931 Dette var mit hoveds syner på mit leje: Jeg skuede, og se, et træ stod midt på jorden, og det var såre højt. | ||
| 1871 Og mit Hoveds Syner paa I mit Leje vare: Jeg saa og se, de var et Træ midt i Landet, og det var meget højt. | 1647 Disse ere de Siuner / som vare i mit Hofvet paa mjn Seng / | ||
| norsk 1930 10 Dette var de syner jeg hadde i mitt indre mens jeg hvilte på mitt leie: Jeg så i mitt syn et tre som stod midt på jorden, og som var meget høit; | Bibelen Guds Ord Dette var synene som hadde fart gjennom mitt hode mens jeg lå i sengen: Jeg så, og se, det var et tre midt på jorden, og det var meget høyt. | King James version Thus were the visions of mine head in my bed; I saw, and behold, a tree in the midst of the earth, and the height thereof was great. |
| PM 313 4 CC 253; PK 514-22; PM 134.3, 139.4; 8T 126-7 4:10 - 12 Ed 175 info |