| Forrige vers Næste vers |
Daniels bog 8, 1 |
| 1992 I kong Belshassars tredje regeringsår viste der sig et syn for mig, Daniel, efter det, der tidligere havde vist sig for mig. | 1931 I kong Belsazzars tredje regeringsår viste der sig et syn for mig, Daniel; det kom efter det, som tidligere havde vist sig for mig. | ||
| 1871 I Kong Belsazars Regerings tredje Aar viste der sig for mig, Daniel, et Syn, efter det, som havde vist sig for mig i Begyndelsen. | 1647 VIII. Capitel. J det tredie Kong Balthazars Rigis Aar / blef mig en Siun aabenbaret / mig (siger jeg) Daniel / efter den som var mig aabenbaret i begyndelsen. | ||
| norsk 1930 8 I kong Belsasars tredje regjeringsår fikk jeg, Daniel, se et syn, et som kom efter det jeg før hadde sett. | Bibelen Guds Ord I det tredje året av kong Belsasars regjeringstid viste det seg et syn for meg, for meg, Daniel. Det kom etter det som viste seg for meg den første gangen. | King James version In the third year of the reign of king Belshazzar a vision appeared unto me, even unto me Daniel, after that which appeared unto me at the first. |
| PM 313 8 PK 547 8:1 1MCP 105 info |