| Forrige vers Næste vers |
Daniels bog 8, 9 |
| 1992 Fra et af dem udgik et lille horn, som voksede sig større og større mod syd og øst og mod det herlige land. | 1931 Men fra det ene af dem skød et andet og lille horn op, og det voksede umådeligt mod syd og øst og mod det herlige land; | ||
| 1871 og fra det ene af dem fremskød eet Horn, i Førstningen lidet, men det blev overmaade stort imod Sønden og imod Østen og imod det herlige Land. | 1647 Oc af eet af dem udkom et lidt Horn / oc det voxte herligen / mod Synden oc mod Østen / oc mod det herlige Land. | ||
| norsk 1930 9 Og av det ene av dem skjøt det op et nytt horn, som fra først av var lite, men siden blev overmåte stort mot syd og mot øst og mot det fagre land. | Bibelen Guds Ord Ut fra et av dem kom det et lite horn som vokste seg umåtelig stort mot sør, mot øst og mot Det herlige landet. | King James version And out of one of them came forth a little horn, which waxed exceeding great, toward the south, and toward the east, and toward the pleasant land. |
| PM 313 8 PK 547 info |