Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Daniels bog 10, 4


1992
På den fireogtyvende dag i den første måned, da jeg var ved bredden af den store flod, Tigris,
1931
Men på den fire og tyvende dag i den første måned var jeg ved bredden af den store flod, det er hiddekel.
1871
Og paa den fire og tyvende Dag i den første Maaned, da var jeg ved Bredden af den store Flod Hiddekel.
1647
Oc det skeede paa den fierde oc tivende Dag i den første Maaned / da jeg var hos den stoore Flod / det er Hidekel.
norsk 1930
4 På den fire og tyvende dag i den første måned, mens jeg stod ved bredden av den store elv, det er Hiddekel,
Bibelen Guds Ord
På den tjuefjerde dagen i den første måneden, mens jeg var ved bredden av den store elven, Hiddekel,
King James version
And in the four and twentieth day of the first month, as I was by the side of the great river, which is Hiddekel;

svenske vers      


PM 313
10 PK 547
10:2 - 19 SL 49-52
10:4 4BC 1166; TM 113   info