Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Daniels bog 10, 10


1992
Da rørte en hånd ved mig, ruskede i mig og fik mig op på knæ og hænder.
1931
Og se, en hånd rørte ved mig og fik mig skælvende op på mine knæ og hænder.
1871
Og se, en Haand rørte ved mig og bragte mig rav ende op paa mine Knæ og paa mine flade Hænder.
1647
Oc see / en Haand rørde ved mig / oc hialp mig op paa mine Knæ / oc paa mine flade Hænder/)
norsk 1930
10 Da merket jeg en hånd som rørte ved mig, den hjalp mig op, så jeg skjelvende hvilte på mine knær og hender.
Bibelen Guds Ord
Se, en hånd rørte ved meg. Den fikk meg skjelvende opp på mine knær og på håndflatene.
King James version
And, behold, an hand touched me, which set me upon my knees and upon the palms of my hands.

svenske vers      


PM 313
10 PK 547
10:2 - 19 SL 49-52
10:5 - 11 GC 470-1
10:8 - 11 3SM 354.1   info